After you made the object > Vertex Select > Select the vertexes > Object Data Properties > Vertex Groups "+" > Assign

Physics Properties > Cloth

Pin Group > Select the group that you made.

Add > Force Field > Wind

Rotate the wind and change the blowing direction.

Physics Properties > Strength

Physics Properties > Self Collisions
Play the animation.